W związku z tym zapraszam Was na notkę o Royal Baby 2 i Kate. Jest to artykuł z Mirror, przetłumaczony przeze mnie :)
A-Anmer Hall on the Sandringham Estate (Anmer Hall w Sandringham)
To tam cała rodzina zamieszka po opuszczeniu szpitala.
![]() |
whatwouldkatedo.com |
B-Baby boom
Szacuje się, że na pamiątkach państwo zarobi 60 milionów funtów.
![]() |
royalcollectionshop.co.uk |
C- Christening (chrzest)
Przyjęcie z okazji chrztu George'a odbyło się w Clarence House. Tym razem goście zostaną zaproszeni na herbatę do Pałacu Kensington.
![]() |
quartercenturykate.blogspot.com |
D-Diana
Buckmaherzy obstawiają 20:1, że jeśli urodzi się dziewczynka, jednym z jej imion będzie Diana na cześć księżnej Diany.
![]() |
webmasteruj.pl |
E-Entourage (Pomocnicy)
Gospodyni Kate i Williama, Antonella Fresolone, Helen Asprey, która zarządza prywatnymi dziennikami pary oraz Rebecca Deacon i Miguel Head (sekretarze Kate i Williama) będą czekać na telefon ze szpitala.
![]() |
eonline.com |
F-Family (Rodzina)
Oczekuje się, że Carole i Michael Middleton jako pierwsi przyjadą do szpitala w odwiedziny.
![]() |
moviespictures.org |
G-Great wait 2 (Wielkie oczekiwanie 2)
George urodził się 10 dni po terminie, teraz czekamy na jego rodzeństwo już pół miesiąca.
![]() |
blogcritics.org |
H-Harry
Książę Harry przeleciał na weekend do Londynu, aby być obecnym na maratonie i apewne miał nadzieję, że doczeka się kolejnego bratanka lub bratanicy. Jednak nic z tego nie wyszło i Harry właśnie teraz leci do Australii aby zakończyć swoją misję z Australian Defence Force.
![]() |
pinterest.com |
I-Induced (Wywołanie)
Guy Thorpe-Beeston podobno nie lubi, gdy jego pacjentki tydzień po wyznaczonym terminie nadal nie urodziły.
![]() |
thesun.co.uk |
J-Job's on hold (Praca w zawieszeniu)
Ostatnio urlop macierzyński Kate trwał osiem tygodni. Teraz Kate chce spędzić więcej czasu z dziećmi.
![]() |
zimbio.com |
K-Kate's style (Styl Kate)
Kate podczas drugiej ciąży ubierała coś z pierwszej z George'em.
![]() |
zimbio.com/2013 |
![]() |
zimbio.com/2015 |
L-Lindo Wing (Skrzydło Lindo)
Jedna noc kosztuje 945 funtów. Na narodziny dolicza się 5,215, a jesli jest to cesarskie cięcie ot trzeba dopłacić 6745 funtów.
![]() |
www.huffingtonpost.co.uk |
M-Mum's friend (Przyjaciele mamy)
Znajomi Kate zostali rodzicami mniej więcej w tym samym czasie co Kate i William. Do grona tych osób zalicza się kuzynka Williama-Zara Tindall, która urodziła córeczkę Mię w styczniu 2014 r.
![]() |
www.hellomagazine.com |
N-Nurseries (Żłobki)
Istnieją dwa ekskluzywne żłobki, do których zaprowadza się dzieci rodziny królewskie. Jeden znajduje się w Pałacu Kensington, drugi zaś w Anmer Hall.
![]() |
www.hellomagazine.com |
O-Official photo (Oficjalne zdjęcie)
Pierwszy raz nowego członka rodziny fotografuje Hugo Burnand. Ciekawostką jest, że to on robił zdjęcia podczas sesji zdjęciowej 29 kwietnia 2011 r.
![]() |
www.telegraph.co.uk |
P-Present (Prezenty)
Prezenty, jakie otrzymał George to łąka, którą podarował mu przyjaciel księcia Karola i krokodyl z Australii.
![]() |
time.com |
R-Rose hip tea (Herbata z dzikiej róży)
Kate twierdzi, że herbata z dzikiej róży zachęcała ją do pracy.
![]() |
mamdziecko/interia.pl |
S-Supernanny (Superniania)
Maria Borrallo, zanim została wynajęta przez Kate i Williama, służyła rodzinom z wyższych sfer w jej rodzinnej Hiszpanii.
![]() |
standard.co.uk |
T-Twitter
Na Twitterze często będą się pojawiać informacje, że dziecko się już urodziło, ale oficjalną informacja pojawi się na oficjalnym koncie Pałacu Kensington.
![]() |
news.euoa.net |
U-Under the radar (Pod radarem)
William i Kate chronią dzieci przed fotografami. Książę George był ostatnio widziany publicznie w Londynie, gdy opuszczał szpital.
![]() |
www.ibtimes.com |
V-Veto
Stacja 2Day, która zrobiła kawał po narodzinach George'a (po którym jedna z pielęgniarek popełniła samobójstwo) ma zakaz podawaniu jakichkolwiek informacji o drugim dziecku Kate i Williama.
![]() |
www.knowfirst.info |
W-Wellingtons (Kalosze)
Książę lub księżniczka otrzymają własną parę kaloszy od firmy Hunter, gdy tylko nauczą się chodzić.
![]() |
pudderoo.co.uk |
X-X(TRA)
Nowe dziecko będzie czwarte w kolejce do tronu. Wyprzedzi swojego wujka Harry'ego.
Y-Yoga
Kate w czasie pierwszej ciąży uprawiała jogę. Teraz również ją ćwiczy. Ma nadzieję, że to ułatwi poród.
![]() |
odwagi.blox.pl |
Z-Zoo
George uwielbiam wizyty w zoo. Może jego rodzeństwo też je polubi?
![]() |
www.bangkokpost.com |
/Artykuł ze strony mirror.co.uk autorstwa Alex Wellman pt. "Royal baby: From Quinoa to Yoga and Zoos - your A-Z guide on everything you need to know" <link>,
Słodkie te kaloszki :) Wydawało mi się zawsze, że chrzciny w Kościele Anglikańskim to "baptism", a nie "christening". Tak mi powiedział swego czasu rodowity Brytyjczyk, ale Mirror pewnie wie najlepiej :D
OdpowiedzUsuńBlog dzięki Tobie się rozkręca :DD. Super:DD
OdpowiedzUsuńMiło mi to słyszeć:)
UsuńFajnie, że sięgasz po zagraniczne artykuły, dobry pomysł na rozkręcenie bloga w czasie wielkiego oczekiwania :)
OdpowiedzUsuńTeraz Kate mogłaby się już wstrzymać z porodem do rocznicy ślubu, mieliby fajny prezent.
Ten artykuł bardzo mi się spodobał, jest ciekawy i bardzo fajny :) Postanowiłam go więc opublikować po polsku :) Szczerze mówiąc, już się tyle wyczekaliśmy, że mogłaby już zacząć rodzić :D
Usuńjuż nie mogę się doczekać oficjalnych zdjęć dzieciaczka :) mam nadzieję, że będzie też jakieś z George'em :)
OdpowiedzUsuńNie wiedziałam, że Kate tak lubi herbatę z dzikiej róży.:)
OdpowiedzUsuńZ kolei to zdanie "Książę George był ostatnio widziany publicznie w Londynie, gdy opuszczał szpital" chyba nie do końca jest prawdziwe. A chrzest?:>
Herbata z dzikiej róży jest bardzo dobra dla kobiet w ciąży :)
UsuńA co do George'a. Za pierwszym razem o tym nie pomyślałam, ale masz rację :) Jednak jest to artykuł, więc nie będę tego zmieniać :)
Yyy jeszcze dłuższy urlop macierzyński??? Eh.. nieźle... znowu nic nie będzie robiła...
OdpowiedzUsuńSzkoda że tam gdzie jest mowa o Zarze jest zdj Autumn Philips + zmontowane zdj Harry'ego. Fajny pomysł na notkę ale szkoda że skopiowany :( Myślałam że nowa autorka da coś swojego ale cóż szkoda bo blog już długo jest a nadal nędza...
OdpowiedzUsuńMyślałam, że coś takiego Wam się spodoba, ale wszystkim nie dogodzić :) Fajnie, że wyraziłaś soje zdanie i dziękuję bardzo :)
UsuńJa jestem na TAK blogowaniu Klaudii jest o wiele lepiej!!
OdpowiedzUsuńMoja propozycja jest taka by zrobic notke o kreacjach kate, w ktorych byla wiecej niz raz od poczatku znajomosci z wiliamem, oraz o najblizszych wspolpracownikach kate
OdpowiedzUsuńObie propozycje rozważę :) Teraz jestem bardziej za współpracownikami Kate, ale o kreacjach również pomyślę. Jednak Kate urodzi lada dzień, jeśli nie godzin, więc te notki pojawią się pewnie w czasie, kiedy Kate będzie miała urlop macierzyński :)
Usuń